To make any advanced changes like this, the plugin provides helper functions to play manipulate the output as needed.
You might need to use PHP code to do that like in the example below.
Actions and Filters
If you are comfortable with that, you can use that hook and wrap the description with an “a” tag. Otherwise let me know, I will write that for you. I can share you the code by tomorrow after testing.