I installed the free version for wordpress and it works well for me, but despite being well configured, it does not appear in the mobile version
I’m guess you have mistaken with another plugin.
There is no free version of “ultimate floating widgets” plugin.
If you found it somewhere could you please let me know the plugin name/url from where you downloaded ?
I can suggest solution for your issue accordingly.
Get updates on the WordPress plugins, tips and tricks to enhance your WordPress experience. No spam.