I am using Chrome and have not had this problem in the past couple of years that I have been using this add-on. As of about a month ago, I attempted to UPDATE a minor change in a shortcode. When I click on the UPDATE button, it used to save the change, but the UPDATE button does nothing now. I do not have any spam blockers running in the browser. I have also tried this in Edge with no success.